close


乔恩：加菲，你得记住一点，下次我们去餐馆吃饭。。。
乔恩：别的桌子上的饭菜，是别人的！
加菲：这么小白的规则谁定的阿？
 
加菲：我喜欢呆着不动
加菲：人们常常说我什么来着。。？
加菲：活泼！
乔恩：埃伦，我，你老公
乔恩：我的埃伦，我的小宝贝
乔恩：为什么我的小宝贝会厌烦她老公
加菲：她老公的猫对此并不出乎意料
hang up on
因...而精神不安的
乔恩：让我们来玩抓迷藏的游戏吧，加菲~~
乔恩：八、九、十，准备好了没有，我来咯～～
乔恩：？你还没有躲起来吗？
加菲：今天是周末，哪位想出去玩的朋友，请顺便把这家伙带上
乔恩：嗯。。。
乔恩：我来条新鲜的鱼。。。
乔恩：加菲你要什么?
加菲：来头新鲜的牛。
加菲：早餐跟往常一样。。
加菲：乔恩跟往常一样喝咖啡。。
加菲：奥迪尔跟往常一样在耍它的玩具球
加菲：唉，我也跟往常一样（睡觉）

乔恩：埃伦，今晚去汽车电影院玩怎样？现在放的是什么电影！！
乔恩：今晚谁开车去！老婆！
乔恩：（电话挂断）我说的这么大声，她还听不见吗？
加菲：电视遥控器的功能之一就是把音量关小：）
单词提示：
drive-in：n.
免下车餐馆, 免下车电影院(顾客可坐在自己的车上购物、进餐、看电影等等)
adj.
免下车的
dibs：零钱, 权利
剑桥词典：dibs on sth a right to have or obtain something from someone, or to use something:
Dibs on the front seat!
Cablevision might have first dibs on buying the rest of the property.
arrow
arrow
    全站熱搜

    helmoon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄